Surf Ahoy!

Dwi di bod yn brysur yn ddiweddar yn creu logo a gwaith celf i fy hoff grwp syrff newydd; Y Niwl. Ma na EP ar y ffordd ond yn y cyfamser ma nhw digwydd bod yn wych yn fyw... myspace.com/yniwl

I've been working on a logo and artwork for my new favourite surf group; Y Niwl (the mist/fog). See them live if you can, you won't be let down. There's a vinyl EP on the way too...

myspace.com/yniwl

King Cannibal

Dyma flyer arall i'r Ulverston Anferth.  Dylunio hyfryd unwaith eto gan Hugh Gummett.

Another great night in Ulverston, another flyer by myself and Hugh Gummett and another fork related popsicle death goes unnoticed.  A sign of the times?

Flyer

Dyma boster fydd o ddiddordeb i unrhyw un yng nghyffiniau Ulverston sy'n hoff o gerddoriaeth electronic tywyll.  Unrhyw un?  Fi nath y llun a fy nghyfaill talentog Hugh Gummett nath y dylunio.

I illustrated this flyer recently, my talented acquaintance Hugh Gummett designed it.  It's just a shame I don't live near Ulverston, it sounds like a good night.  

http://www.myspace.com/44breaks

Beic Marw - Dead Bicycle 2

Llwyngwril, Gwynedd.

Beic Marw - Dead Bicycle

Fallowfield, Manchester.

Baby Carrots!

Dwi di bod efo'r paced yma o hada moron ers dros dwy flynedd, o'r diwedd dwi di ffindio bath babi efo twll yn y gwaelod i blannu nhw mewn.

Peint?

Ma'r dirwasgiad yn i gneud hi'n anodd i fforddio cwrw, felly cyn i fi roid fyny'r ddiod feddwol yn gyfan gwbl dwi am roid tro ar fragu fo fy hun.  Dwi'n meddwl am y marchnata oflaen llaw, rhag ofn idda fo droi allan i fod yn boblogaidd (pwy a wyr?).  

The recession has made it hard to afford beer.  I have resolved to brew my own or turn to the straight edge.  I have high hopes for the new venture.  I'm planning a marketing campaign in case it turns out to be popular.  It will be called 'Piso dryw'.  That's welsh for wren's piss.